Tip:
Highlight text to annotate it
X
KSIĘGA II: koturn ROZDZIAŁ I.
Intruzów
Już obecnie na drogę Redon, Andre-Louis, słuchając instynktu, a nie
Dlatego, odwrócił się na południe, i plodded ze znużeniem i mechanicznie do przodu.
Nie miał jasny obraz tego, dokąd idzie, lub dokąd powinien iść.
Wszystkie, że przywożone w tym momencie było umieszczenie jak wielki dystans, jak to możliwe między
Gavrillac i samego siebie.
Miał niejasne, na wpół ukształtowane pojęcie powrotu do Nantes, i tam, przez
zatrudniających nowo znaleźć broń jego oratorium, pobudzać ludzi do schronienia
go jako pierwszą ofiarą prześladowań
On przewidział, i przed którą poprzysiągł ich do chwycenia za broń.
Ale pomysł ten, który zabawiał jedynie jako możliwość na czas nieokreślony
który nie czuł prawdziwy impuls do działania.
Tymczasem zachichotał na myśl o Fresnela, kiedy ostatnio widział go, z jego
stłumiony twarzy i rażące oczy.
"Dla kogoś, kto był wcale człowiekiem czynu", pisze: "Czułem, że mam
uniewinniony się nie tak źle. "Jest to wyrażenie, które powtarza się w odstępach czasu w
jego szkicowy "Confessions".
Ciągle jest on przypomnieniem, że jest to człowiek z działalności umysłowej, a nie fizyczne,
i przepraszać, gdy dire konieczności doprowadza go do aktów przemocy.
Podejrzewam, że to naleganie na jego filozoficznego dystansu - za które wyznaję
miał uzasadnienie wystarczy - w sprzeczności z jego próżność dręczy.
Z zmęczenia przyszła depresja i samokrytyki.
Miał głupio przekroczenia swojego znaku obraźliwie wypowiadającego M. de Lesdiguieres.
"Jest o wiele lepiej", mówi gdzieś "być złym niż być głupim.
Większość z tego świata nędzy jest owocem nie księżmi zła, ale
głupoty. "
I wiemy, że wszystkie głupoty uważał gniew najbardziej godne ubolewania.
A jednak dopuścił się gniewać się na stworzenie jak M. de Lesdiguieres -
lokaj, trzpiot, nic, mimo możliwości dla zła.
Potrafił doskonale wywiązują się jego dobrowolnym misji bez wzbudzania
mściwy niechęć króla porucznik.
Ujrzał się niejasno uruchomiony na życie z jazdy-suit, w którym
stał jednym luidora i kilka srebrników dla wszystkich kapitału i wiedzy
prawa, które były niewystarczające, aby
zachować go przed konsekwencjami naruszenia go.
Miał ponadto - ale te rzeczy, które miały być prawdziwe zbawienie mu, że nie
nie liczyć - dar śmiechu, niestety wyparte późno, i filozoficzne
perspektywy i temperament mercurial, które są
zapas towarów swoich przygód w każdym wieku.
Tymczasem on przemierzał mechanicznie na całą noc, aż poczuł, że
może *** nie więcej.
Miał omijała małe miasteczka Guichen, a teraz w pół mili od
Guignen, i Gavrillac dobre siedem mil za nim, jego nogi odmówiły przeprowadzenia
go dalej.
Był w połowie drogi przez rozległy często na północ od Guignen, kiedy zatrzymał się.
Opuścił drogę i podjąć nierozważnie na chodnik, który uderzył w
odpadów obojętnych pastwiska przeplatane kępy kolcolistem.
Kroków na prawo wspólnego został otoczony przez płot kolczasty.
Poza tym majaczył wysoki budynek, który wiedział, że są otwarte stodole stojącej na
krawędzi długiej łąki.
Ten ciemny, cichy cień może być to, że przyniósł go do zatrzymania,
sugeruje schronienie jego podświadomości.
W chwilę zawahał się, a następnie uderzył w kierunku miejsca, gdzie przerwa w
zabezpieczenie zostało zamknięte przez pięć przedawnione bramy. Pchnął bramę, przeszedł
przepaść i stanął teraz przed stodołą.
To był wielki jak dom, ale składał się z nie więcej niż dach wykonane na pół
kilkanaście wysoki, ceglane filary.
Ale gęsto pod ten dach był wielkim stogu siana, że obiecał ciepły
kanapie w tak zimno w nocy.
Stout drewna został zbudowany na filarach z cegły, z końcówkami do projektowania, aby służyć jako
drabiny, w którym robotnik może wspiąć się na opakowaniu lub wycofać siana.
Z tego, co pozostało mu niewiele siły, Andre-Louis wspiął się przez jedną z nich i
wylądował na górze, gdzie był zmuszony uklęknąć, z powodu braku miejsca na stoisko
w pozycji pionowej.
Przybył tam, zdjął płaszcz i szalik, jego przemoczone buty i pończochy.
Następnie oczyścił koryta na jego ciało, i leżąc w nim, okrył się do
szyi z siana usunął.
W ciągu pięciu minut zaginął wszystkich ziemskich trosk i spokojnie śpi.
Kiedy następnego obudził, słońce było już wysoko na niebie, z którego
stwierdził, że rano było bardzo zaawansowane, a to przed zdał sobie sprawę, dość
gdzie jest i jak doszedł tam.
Następnie do zmysłów przebudzenie przyszło szum głosów na wyciągnięcie ręki, do których w pierwszej
zapłacił niewiele uwagi. Był cudownie odświeżona, luksusowo
senność i luksusowo ciepło.
Ale jak świadomość i pamięć coraz bardziej pełne, podniósł głowę z dala od siana
że może on wolny zarówno uszy do słuchania, jego impulsów lekko ożywiony rodzącego
obawiają się, że te głosy mogą wróży mu nic dobrego.
Potem złapał uspokajający akcenty kobieta, muzycznych i srebrzyste, choć obciążony
z alarmem.
"Ah, mon Dieu, Leandre, daj nam oddzielne na raz.
Jeśli powinien być mój ojciec ... "Na to męski głos przerwał spokojny
i uspokajający:
"Nie, nie, Climene, jesteś w błędzie. Nie ma jednej nadchodzi.
Nam nie grozi. Dlaczego zaczynają się cienie? "
"Ach, Leandre, jeśli on nas tu razem!
Drżę na samą myśl. "Więcej nie było potrzebne, aby uspokoić Andre-
Louis.
Miał usłyszał wystarczy wiedzieć, że to jednak przypadku pary kochanków, którzy
z mniej lęku przed życiem, byli jeszcze - po sposób ich rodzaju - bardziej nieśmiałe od
serca niż on.
Ciekawość wyciągnął go z ciepłego koryta do krawędzi siana.
Leżąc na brzuchu, on zaawansowane głowę i spojrzał w dół.
Na przestrzeni przycięte łące między stodoły i zabezpieczenie stał mężczyzna i kobieta,
zarówno młodych.
Mężczyzna był dobrze set-up, pięknym chłopcem, o pięknej głowie z kasztanowe włosy związane w
kolejki przez szeroki łuk z czarnej satyny.
Ubrany był w niektórych prymitywnych prób ostentacyjne ozdoby, które nie
nie owładnąć jeden na pierwszy rzut oka na jego korzyść.
Jego płaszcz modne cięcia był wyblakły aksamit śliwkowy krawędziach srebrem
koronki, którego chwała dawno odeszli.
On dotyczy plisami, ale chcesz skrobi wisieli jak płaczące wierzby na ręce
, które zostały dokładnie i delikatna.
Jego spodnie były z czarnego sukna, a jego czarne pończochy były z bawełny - spraw
całkowicie w harmonii z jego wspaniały płaszcz.
Jego buty, grube i naprawiane, były ozdobiona klamry tanie, brak połysk
wklej.
Ale na jego twarzy zaangażowanie i naiwny, Andre-Louis musiał ustawić go
w dół jako rycerz tego zakonu, który żyje nieuczciwie przez rozum.
Jak było, zawieszony wyrok czasie przyciskania dalsze badania przez badanie
dziewczyna. Na początku, czy to przyznał, że
badania, które przyciągnęły go ogromnie.
I to pomimo faktu, że książkową i intelektualny jak jego drogi i
w mimo swych lat, było to dalekie od jego zwyczaju marnować uwagę na
kobiecość.
Dziecko - nie była więcej, może dwadzieścia najwyżej - posiadał, w
Oprócz powabów twarzy i kształt, które były bardzo blisko doskonałości,
musujące żywotność i łaski ruchu
, jakiej Andre-Louis nie pamiętam kiedykolwiek ujrzały
montowane w jednej osobie.
A jej głos też - że musical, srebrzysty głos, który obudził go - posiadał w
wytworne, modulacje pokusy własnej, że musi być nieodparty,
myślał, w najgorszych jej płci.
Miała na sobie płaszcz z kapturem z zielonym suknem, a kaptur jest wyrzucane, jej delicje
głowa została ujawniona do niego.
Były glints złota uderzyła rano słońce od niej światło orzech do włosów
, który wisiał w klastrze loków o jej owal twarzy.
Jej cera była przysmak, który mógł porównać tylko z róży.
Nie mógł z tej odległości rozpoznać kolor oczu, ale domyślił się ich
niebieski, jak podziwiał iskry z nich w porządku, linii ciemne brwi.
On nie mógł powiedzieć, dlaczego, ale był świadom tego, że pokrzywdzony mu ją odnaleźć
tak intymnej z tym całkiem młodych kolegów, który był częściowo ubrani, jak się okazało, w
cast-off szlachcica.
Nie mógł odgadnąć jej stacji, ale słowa, które dotarły do niego hodowano w
ton i słowo. Wytężył słuchać.
"Ja nie znają pokoju, Leandre, dopóki nie będziemy bezpiecznie wedded" mówiła.
"Dopiero wtedy będę liczyć się poza jego zasięgiem.
A jednak, jeśli wyjdzie za mąż bez jego zgody, to jednak przysporzyć kłopotów dla siebie, i
uzyskania jego zgody, prawie rozpacz. "
Oczywiście, że Andre-Louis, jej ojciec był człowiekiem, sensu, który widział poprzez
shabby ozdoby M. Leandre, a nie być zaślepiony przez tanie klamry wklej.
"Mój drogi Climene," młody człowiek odpowiadał jej, stojąc prosto przed
ją i trzymając obie ręce, "mylisz się do zasępiać się.
Jeśli nie objawi wam wszystkim podstęp, że mam przygotowane do wygrania zgody
Twój nienaturalne rodzic, to dlatego, że jestem niechętny do was okraść z przyjemności
dziwnego, że jest w sklepie.
Ale miejsce wiarę we mnie, a że pomysłowy przyjacielem których mówiłem, i
którzy powinni być tutaj w każdej chwili. "wymuszony tyłek!
Gdyby się dowiedział, że wypowiedzi na pamięć wcześniej, czy też był z natury pedantyczny
idiotą, który wyraził się w ten zestaw i sposób formalny?
Jak doszło do tak słodki kwiat tracić jej perfum na taki zarozumiały?
A co śmieszne imię stworzenia własnością!
Tak więc Andre-Louis sobie z jego obserwatorium.
Tymczasem mówiła.
"To, co moje pragnienia serca, Leandre, ale jestem nękana przez obawy, czy nie swój podstęp
powinny być za późno. Mam poślubić tę straszną markiza
Sbrufadelli tego samego dnia.
Przybywa do południa. On przychodzi do podpisania umowy - do mnie
Markiza z Sbrufadelli. Oh! "
To był krzyk bólu z tego przetargu serca młodych.
"Sama nazwa oparzenia usta. Gdyby to był mój nigdy nie mógł wypowiedzieć to -
nigdy!
Człowiek jest tak obrzydliwy. Zapisz mnie, Leandre.
Ratuj mnie! Jesteś moją jedyną nadzieją ".
Andre-Louis był świadomy ukłucie rozczarowania.
Nie udało się wznieść na wyżyny, że spodziewał się jej.
Była oczywiście zainfekowany przez nienaturalny sposób jej śmieszne kochanka.
Nie było okropne brak szczerości o niej słowa.
Oni dotknęła jego umysłu, ale opuścił serca niewzruszony.
Być może z powodu jego niechęci do M. Leandre i zaangażowanych kwestii.
Więc jej ojciec ożenił ją do markiza!
To domniemanych narodzin po jej stronie.
A jednak była treść do parami z tego nudne przygód młodych w nadszarpnięta
koronki!
To był, pomyślał, coś takiego można się spodziewać z seksu, cała filozofia
nauczył go traktować jako maddest część szalonego gatunków.
"To nigdy nie będzie!"
M. Leandre był szturm pasją. "Nigdy w życiu!
Przysięgam! "I potrząsnął mizernych pięścią niebieski
sklepieniu nieba - Ajax przekór Jowisza.
"Ach, ale tutaj jest nasze subtelne przyjaciela ..." (Andre-Louis nie dosłyszałem nazwiska, M.
Leandre o tym momencie odwrócił się do luki w zabezpieczeń.)
"On przyniesie nam wieści, wiem."
Andre-Louis spojrzał także w kierunku przepaści.
Przez to pojawiły się szczupłe, lekko człowieka w zardzewiałe płaszcz i trójkątny kapelusz noszony
oraz w dół na nos, tak aby cień jego twarzy.
A gdy po chwili doffed ten kapelusz i zrobił zamiatanie łuk do młodych kochanków,
Andre-Louis przyznał się do siebie, że gdyby był przeklęty z takim szubienicznik
oblicze będzie miał nosić kapelusz w
dokładnie taki sposób, aby ukryć, jak wiele z tego, jak to możliwe.
Jeśli M. Leandre się na sobie, przynajmniej częściowo, aktorzy-off szlachcica,
przybysza wydawał się sobie oddanych-off M. Leandre.
Jednak mimo jego podły twarz i ubranie viler, a wzrost jej trzy dni, z brodą,
kolega prowadzi się z pewnym powietrza; on pozytywnie dumnie jak zaawansowane,
a on nogę w sposób, który był dworskich i praktykowane.
"Monsieur", rzekł z miną spiskowca, "czas na działania
przybył, i tak ma markiza ...
Dlatego ".
Młodych kochanków zerwał siebie w konsternację; Climene z założonymi rękami,
rozchylone wargi, i piersi, które ścigały distractingly pod jego biały fichu-
menteur; M. Leandre agape, bardzo obraz głupoty i przerażenie.
Tymczasem przybysz brzęczały na.
"Byłem w karczmie godziny temu, kiedy zszedł tam i uczyłem się go
uważnie, podczas gdy on był na śniadanie. Uczyniwszy tak, a nie pojedyncze pozostaje wątpliwość
mi naszego sukcesu.
Co do, jak on wygląda, mogłem bawić się na długość od mody
których natura zaprojektowała jego brutto głupota.
Ale to nie ma znaczenia.
Zajmujemy się tym, kim jest, z wit nim.
I mówię śmiało, że uważam go tak nudny i głupi, że może być
pewni, że upadek głową do każdego i wszystkich pułapek mam tak sprytnie
przygotowane dla niego. "
"Powiedz mi, powiedz mi! Mów! "
Climene błagał go, wyciągając ręce w błaganiu nikt wrażliwości
mógł oprzeć.
A następnie w chwili złapała oddech na słaby krzyk.
"Mój ojciec!" Zawołała, zwracając roztargnieniem z jednej do drugiej z tych
dwa.
"Idzie! Jesteśmy zgubieni! "
"Musisz latać, Climene!" Powiedział M. Leandre. "Za późno!" Szlochała.
"Za późno!
On jest tutaj. "" Calm, mademoiselle, spokój! "Subtelne
przyjaciel wzywał jej. "Zachowaj spokój i zaufanie do mnie.
Obiecuję wam, że wszystko będzie dobrze. "
"Och!" Krzyknął M. Leandre, bezwładnie. "Powiedz, co chcesz, mój przyjacielu, to jest
ruiny - koniec naszych nadziei. Twój spryt nigdy nie uwolni nas od
tego.
Nigdy w życiu! "Przez szczeliny ruszył teraz ogromny mężczyzna
z zapaleniem twarz księżyca i nos wielki, przyzwoicie ubrani na modłę
solidnej mieszczańskiej.
Nie było żadnych wątpliwości jego gniew, ale wyrażenie, że znalazł się zdumienie
Andre-Louis. "Leandre, jesteś głupcem!
Zbyt dużo flegmy, zbyt dużo flegmy!
Twoje słowa nie przekona parobek! Czy bierzesz pod uwagę, co one oznaczają w ogóle?
Tak więc "wołał, i rzucając kapelusz okrągły z nim w szerokim gestem, wziął
stanąć u boku M. Leandre 's, i powtarza te same słowa, Leandre miał ostatnio
wypowiedziane, co razem trzej obserwował go spokojnie i uważnie.
"Oh, powiedz, co będzie, mój przyjacielu, to ruina - koniec naszych nadziei.
Twój spryt nigdy nie uwolni nas od tego.
Nigdy! "Szał rozpaczy zagęszczonego w jego
akcenty.
Odwrócił ponownie zmierzyć M. Leandre. "Tak", kazał mu się pogardliwie.
"Niech pasja swoją beznadziejność wyrażać się w twój głos.
Uważają, że nie prosisz Scaramouche tutaj, czy włożył poprawki
w spodnie. Jesteś zrozpaczony kochanek wyrażania ... "
Sprawdził się gwałtownie, zaskoczony.
Andre-Louis, nagle zdając sobie sprawę, co się święci, i jak oszukał był, miał
rozwiązane jego śmiech.
Dźwięk to bicie i dynamicznie rozwijającym się niesamowicie pod wielkim dachem, że tak
natychmiast ogranicza go było zaskakujące dla tych poniżej.
Grubas był pierwszym odzyskać, a ogłosił to po swojemu w
jeden z gotowych sarkazmy, w którym zwyczajowo traktowane.
"Cicho!" Zawołał, "bardzo bogowie śmieją się z ciebie, Leandre".
Następnie zwrócił się do dachu stodoły i jej lokator niewidoczne.
"Cześć! Jesteś tam! "
Andre-Louis objawił się o kolejny występ jego rozczochrane głowy.
"Dzień dobry", powiedział on, przyjemnie.
Rosnące teraz na kolana, jego horyzont nagle poszerzony o szerokim
wspólnego poza zabezpieczeń.
Ujrzał tam ogromne i bardzo poobijany bryczką podróży koszyka spiętrzone
z drewna częściowo widoczne w arkuszu olejem na płótnie, że objęte nimi, a
rodzaj domu na kółkach wyposażona w puszce
komin, z którego dym powoli curling.
Trzy ciężkie flamandzkich koni i parę osłów - wszystkie pokuśtykał - były
zadowoleniem przycinanie trawy w okolicach tych pojazdów.
Te, nie dostrzegł ich wcześniej, musiała dać mu wskazówkę co do sceny ***
, który został rozegrany pod oczami. Oprócz zabezpieczenia innych danych były w ruchu.
Trzy w tej chwili przyszedł wyparcia w przepaść - pyskaty twarzy dziewczyna z zadarty
nos, którego ma on być Columbine, subretka, szczupły, aktywny chłopak, który
musi być lokajem Harlequin oraz innego
raczej prostacki młodzieży, która może być zany lub aptekarza.
Wszystko to wziął w na kompleksowe spojrzenie, który pochłonął już więcej czasu niż
zajęło mu powiedzieć dzień dobry.
W tym dzień dobry Pantalone odpowiedział poniżej:
"Co, u diabła, ty tam robisz?" "Dokładnie to samo, że jesteś
robi tam ", brzmiała odpowiedź.
"Jestem wkroczenia". "Eh?" Powiedział Pantalone, i spojrzał na
towarzysze, niektóre z zapewnieniem bity z jego dużych czerwonego na twarzy.
Chociaż było to, który oni zazwyczaj, aby usłyszeć to nazwany przez właściwe
imię było niepokojące. "Czyja ziemia to jest?" Prosił, z
zmniejszenie pewności.
Andre-Louis odpowiedział, wyciągając w jego pończochy.
"Wierzę, że jest własnością markiza de La Tour d'Azyr".
"To już zupełnie high-brzmiące nazwisko.
Czy pan poważne? "," Pan ", powiedział Andre-Louis", jest
diabła, a raczej wolałbym powiedzieć na refleksji, że diabeł jest
gentleman w porównaniu ".
"A jednak," wtrącił nikczemnego wyglądający człowiek, który grał Scaramouche "przez
własnego wyznania nie wahaj się, siebie, do zadośćuczynienia jego własności ".
"Ach, ale widzisz, ja jestem prawnikiem.
I prawnicy są notorycznie nie przestrzegają prawa, podobnie jak aktorzy
notorycznie niezdolny do działania.
Ponadto, panie, natura narzuca jej granic na nas i przyrody zwycięża szacunek dla
prawa, jak ona zwycięża wszystko. Natura pokonał mnie w nocy, gdy miałem
ale ile to.
I tak spałam tutaj bez względu na bardzo wysokie i Marquis siłową de La Tour
d'Azyr.
W tym samym czasie, M. Scaramouche, będziesz obserwować, że nie afiszować mój grzech
zupełnie tak otwarcie, jak Ciebie i Twoich towarzyszy. "
Po założył buty, Andre-Louis przyszedł zwinnie na ziemię w jego koszuli,
jego jazdy-płaszcz na ramieniu.
Kiedy tak stał don to, trochę sprytu oczy ciężkie ojciec oszukali go
w szczegółach.
Widząc, że jego ubranie, jeśli zwykły, były dobre mody, jego koszula była
dobrze batystu, i że wyraził się jak człowiek, kultury, takimi jak twierdził
być, M. Pantalone została sprzedana do obywatelskiego.
"Jestem bardzo wdzięczny za ostrzeżenie, proszę pana ..." był początek.
"Ustawa na to, mój przyjacielu.
Awangarda-champetres M. d'Azyr mają rozkaz strzelać do intruzów.
Naśladuj mnie i drapnąć. "
Oni poszli za Nim po chwili przez szczelinę w zabezpieczenia do obozowiska na
wspólnego. Nie Andre-Louis pożegnał się z nimi.
Ale jak on odwraca dostrzegł młodego człowieka spółki wykonujący swoje
porannej toalety w wiadrze umieszczony na jednym z drewnianych schodach na ogon
dom na kółkach.
W chwilę zawahał się, po czym odwrócił szczerze M. Pantalone, który był jeszcze w
łokciu.
"Gdyby nie nadmierny wkraczać do tej pory na gościnność, monsieur"
powiedział: "Chciałbym prosić o dopuszczenie do naśladowania, że bardzo znakomity młody człowiek przed I
opuści. "
"Ale, mój panie!" Good natury sączyła się z każdego porów
tkanki tłuszczowej w odtwarzaczu mistrza. "To jest nic.
Ale, na wszelkie sposoby.
Rhodomont zapewni to, czego potrzebujesz. On jest dandys firmy w czasie rzeczywistym
życia, choć ogień-eater na scenie. Hi, Rhodomont! "
Młody ablutionist wyprostował długie ciało od kąta, w którym miał
zostały wygięte *** wiadrem, i wyjrzał przez pianki mydlinami.
Pantalone wydał rozkaz, i Rhodomont, który rzeczywiście był tak łagodny i sympatyczny off
etapie, jak był potężny i straszny mu, wykonane obcy wolne od
wiadro w przyjazny sposób.
Więc Andre-Louis po raz kolejny zdjął szalik i kurtkę, i zwinięte
rękawy koszuli dobrze, podczas gdy Rhodomont nabyte mu mydło, ręcznik, a obecnie
uszkodzony grzebień, a nawet tłuste włosy wstążką,
w przypadku tego pana powinno obniżyć swoje.
Ten ostatni Andre-Louis spadła, ale grzebień on z wdzięcznością przyjął, a po
obecnie umył się czysta, stała, z ręcznikiem rzucił przez lewe ramię,
przywrócenia porządku jego rozczochrane zamki
przed odłamek lustra umieszczone na drzwiach domu podróży.
Stał więc delikatne Rhodomont bełkotał bez celu u jego boku, gdy jego
uszy złapał dźwięk kopyt.
Spojrzał przez ramię niedbale, a następnie zamarł, z podniesioną grzebień i
poluzowane ust.
Goście na wspólnej, na drodze, że graniczy to, ujrzał stroną siedmiu
jeźdźców w niebieski płaszcz z czerwonym okładzin z Marechaussee.
Ani na chwilę nie on wątpliwości co do kamieniołomu tej grasuje żandarmerii.
To tak, jakby w cieniu chłód szubienicy spadł nagle na niego.
A potem oddział zatrzymał się, na bieżąco się z nimi, a sierżant prowadząc ją wysłał
wrzeszczeć głos na wspólnym. "Cześć!
Cześć! "
Jego głos rozbrzmiewał zagrożenia. Każdy członek zespołu - i nie było
około dwunastu we wszystkich - stał na wzrok.
Pantalone zaawansowane krok lub dwa, prześladowanie, odrzuconą w tył głową, jego sposób z
Kinga porucznika.
"To co diabeł to jest?" Rzecze on, ale czy losu lub Nieba lub sierżanta,
nie było jasne.
Odbyła się krótka rozmowa między jeźdźców, potem przyszedł kłusem w
wspólnego prosto do obozu zawodników.
Andre-Louis pozostał w ogonie domu podróży.
Był jeszcze zdaniu grzebień przez włosy rozrzucone, ale mechanicznie i
nieświadomie.
Jego umysł wszystkie zamiary w stosunku do żołnierzy naprzód, jego alert spryt i zebrali
do skoku w dowolnym kierunku powinny być podane.
Jeszcze w oddali, ale najwyraźniej zniecierpliwiony, sierżant bawled pytanie.
"Kto dał wam pozostawić do obozem tutaj?" To było pytanie, które zapewnił Andre-
Louis w ogóle.
On nie został oszukany przez nią do przypuszczenia, czy nawet nadzieję, że działalność tych ludzi
był tylko zaokrąglić w górę włóczęgów i intruzów.
To była żadna część ich rzeczywistej pracy, to było coś zrobić przy okazji - zrobić, być może,
w nadziei, że nakładanie podatków własnych.
To był bardzo długi kurs, że są z Rennes, a ich prawdziwego biznesu był
polowania na młodego prawnika oskarżony o działalność wywrotową.
Tymczasem Pantalone krzyczał z powrotem.
"Kto dał nam urlopu, mówisz? Co zostawić?
Jest to wspólna ziemia, bezpłatne dla wszystkich. "Sierżant zaśmiał się nieprzyjemnie, i przyszedł
na jego następujące żołnierzy.
"Nie", powiedział głos w łokieć Pantalone to "nie ma czegoś takiego jak wspólne ziemi
właściwym znaczeniu we wszystkich de La Tour d'M. Azyr's domeny ogromna.
Jest to terre censive, a jego komorników zebrać swoje należności od wszystkich, którzy wysyłają swoje
zwierzęta na pastwisko tutaj. "
Pantalone zwrócił się do oto przy jego boku Andre-Louis w jego koszuli, a
bez szalik, ręcznik nadal końcu przez lewe ramię, grzebień w
rękę, połowa jego włosy ubrana.
"Bóg z Boga!" Przysiągł Pantalone. "Ale to jest wilkołak, to markiz de La Tour
d'Azyr! "" Mówiłem wam już, co myślę o
go ", powiedział Andre-Louis.
"Jeśli chodzi o tych ludzi to lepiej niech sobie z nimi radzić.
Mam doświadczenie w swoim rodzaju. "
I nie czekając na zgodę Pantalone to, Andre-Louis zrobił krok do przodu, aby
spełniają naprzód ludzi Marechaussee. On wiedział, że tutaj tylko odwagi
może go uratować.
Kiedy chwilę później sierżant zatrzymał konia obok tego pół ubrany
młody mężczyzna, Andre-Louis czesane włosy co raz spojrzał z uśmiechem,
ma być przyjazny, naiwny i rozbrojenia.
Pomimo tego, że sierżant witali go szorstko: "Czy jesteś liderem tej żołnierzy
włóczęgów? "
"Tak ... to znaczy, mój ojciec, tam naprawdę jest liderem. "
I szarpnął kciuk w kierunku M. Pantalone, który stał na spojrzenie z
słuchu w tle.
"Co to jest przyjemność, kapitanie?" "Moja przyjemność poinformować, że jesteś
bardzo prawdopodobne gaoled do tego, wszystkie opakowania z tobą ".
Jego głos był głośny i nękanie.
Jest prowadzone przez wspólne dla uszu każdego członka spółki i przyniósł
ich wszystkich dotkniętych uwagę tam, gdzie stali.
Wielu graczy spacerujących było wystarczająco trudne bez dodatku gaolings.
"Ale jak tak, mój kapitanie? Jest to wspólna ziemia bezpłatne dla wszystkich. "
"To nic takiego".
"Gdzie są ogrodzenia?" Rzecze Andre-Louis, macha ręką, która odbyła się grzebień, jak gdyby
do wskazania otwartość tego miejsca. "Ogrodzenia" parsknął sierżant.
"Co zrobić z ogrodzenia stało?
Jest to terre censive. Nie ma wypasu tutaj zaoszczędzić płatności
należności do markiza de La Tour d'Azyr. "" Ale my nie jesteśmy wypas ", rzecze
niewinnych Andre-Louis.
"Do diabła z tobą, błazen! Nie jesteś wypas!
Ale twoje zwierzęta pasą się! "
"Oni jedzą tak mało," Andre-Louis przeprosił i ponownie spróbował swoich
przymilny uśmiech. Sierżant coraz bardziej straszne niż kiedykolwiek.
"To nie o to chodzi.
Chodzi o to, że popełniają co sprowadza się do kradzieży, i nie ma więzienia
dla złodziei. "
"Technicznie, przypuszczam, że masz rację," westchnął Andre-Louis, i upadł na układanie
włosy ponownie, nadal patrząc w twarz sierżanta.
"Ale my zgrzeszyliśmy w niewiedzy.
Jesteśmy wdzięczni za ostrzeżenie. "Minął grzebień w lewej ręce, a
jego prawa grzebał w kieszeni spodni, skąd przyszedł słaby brzęk
monet.
"Jesteśmy opuszczone, aby wyprowadził cię z drogi.
Być może ich problemy swoich ludzi by zaszczycić nas zatrzymuje się na następny zajazd do
pić zdrowie ... tego Azyr M. de La Tour d ', lub zdrowia innych, że
że właściwe. "
Niektóre chmury podnoszone od sierżanta czoło.
Ale jeszcze nie wszystko. "Dobrze, dobrze," rzekł szorstko.
"Ale musisz znikać, rozumiesz."
Pochylił się z siodła przynieść jego strony odbiorcy dogodnej odległości.
Andre-Louis pokładane w niej trzy-livre kawałek.
"W pół godziny", powiedział Andre-Louis.
"Dlaczego w pół godziny? Dlaczego nie od razu? "
"Och, ale czas przełamać szybko." Patrzyli na siebie.
Sierżant następny za szeroki kawałek srebra w dłoni.
Wtedy w końcu jego funkcje relaksu z ich surowość.
"Po tym wszystkim," rzekł, "to nie nasz interes, aby odtworzyć tipstaves dla M. de La
Tour d'Azyr. Jesteśmy Marechaussee z Rennes ".
Andre-Louis 'powieki grał mu fałszywe przez migotanie.
"Jeśli jednak utrzymywał, zwróć uwagę na awangarda-champetres z markizem.
Znajdziesz ich w ogóle nie pomieścić.
Dobrze, dobrze - dobry apetyt do was, monsieur ", powiedział on, pożegnanie.
"Komfort jazdy, mój kapitanie", odpowiedział Andre-Louis.
Sierżant obrócił konia o jego wojsk kołowych z nim.
Byli ruszania, gdy powstrzymał się ponownie.
"Ty, monsieur!" Zawołał przez ramię.
W związany Andre-Louis był obok strzemię.
"Jesteśmy w poszukiwaniu łajdakiem nazwie Andre-Louis Moreau, z Gavrillac,
uciekająca przed wymiarem sprawiedliwości chciał na szubienicy w sprawach działalności wywrotowej.
Widziałeś nic, jak sądzę, człowieka, którego ruchy Zdawało ci się podejrzany? "
"Rzeczywiście, mamy", powiedział Andre-Louis, bardzo odważnie, z twarzą chętnie ze świadomością
zdolności do zobowiązania.
"Masz?" Zawołał sierżant, głosem dzwonka.
"Gdzie? Kiedy? "
"Wczoraj wieczorem w okolicach Guignen ..."
"Tak, tak," sierżant poczuł gorąco na szlaku.
"To był człowiek, który wydawał się bardzo boi się zostać dostrzeżonym ... człowiek pięćdziesiąt lub
w tej okolicy ... "" Fifty "zawołał sierżant, a jego twarz
upadł.
"Ba! Ten człowiek z naszych nie starsze niż siebie, cienki kosmyk kolegów około
własnego wzrostu i czarne włosy, tak jak własne, przez opis.
Zachowaj widokowa podczas podróży, gracz mistrza.
Kinga Porucznik w Rennes wysłał nas słowo dziś rano, że będzie musiał zapłacić dziesięć
louis do jednego udzielanie informacji, które doprowadzą do tego łotra aresztowania.
Tak więc dziesięć louis być uzyskane przez trzymając oczy otwarte, i wysyłanie słowo
najbliższego sędziów. Byłoby dobrze gratka dla ciebie, że ".
"A fine nadzwyczajnych, rzeczywiście, kapitan" odpowiedział Andre-Louis, śmiejąc się.
Ale sierżant dotknął konia z bodźcem, i już kłusem się w
związku z jego ludzi.
Andre-Louis nadal śmiać, bardzo cicho, jak zwykł był czynić, gdy
humor żart był szczególnie wyczulony.
Potem odwrócił się powoli, o, i wrócił do Pantalone i reszta
firmy, które były już wszystkie zebrane na wzrok.
Pantalone zaawansowane spotkać się z nim obiema rękami się w ręku.
Przez chwilę Andre-Louis myślał, że ma być przyjęte.
"Witaj nam naszego Zbawiciela!" Wielki człowiek deklamował.
"Już w cieniu więzienia skradał *** nami, chłodzenie nas do bardzo
szpiku.
Bo choć jesteśmy biedni, ale my wszyscy uczciwi ludowej, a nie jeden z nas nie
doznał upokorzenia z więzienia. Nie ma z nas by przetrwać.
Ale dla ciebie, mój przyjacielu, to może się zdarzyć.
Jaka magia nie pracujesz? "" Magia, która ma być pracował we Francji
z króla portret.
Francuzi są bardzo lojalny naród, jak trzeba będzie przestrzegać.
Kochają swoje King - i jego portretu, nawet lepiej niż on sam, zwłaszcza gdy jest on
kutego złota.
Ale nawet w kolorze srebrnym jest to przestrzegane.
Sierżant był tak przezwyciężyć oczach, że szlachetne oblicze - na trzy livre
kawałek - że jego gniew zniknął, a on poszedł jego drogi pozostawiając nam odejść w
pokoju ".
"Ach, prawda! Powiedział, że musimy zbiec.
O tym, moje chłopaki! Chodź, chodź ... "
"Ale dopiero po śniadaniu", powiedział Andre-Louis.
"A pół godziny na śniadanie było przyznał nam, że wierny towarzysz, tak bardzo był
dotknął.
To prawda, mówił o możliwości awangarda-champetres.
Ale wie, jak zrobić, że nie są poważnie się obawiać, a jeśli
Przyszli znowu króla portret - kute w miedzi tym razem - przyniosłoby
ten sam efekt topnienia od nich.
Więc, drogi M. Pantalone, przerwać post w prostocie.
Czuję zapach gotowania stąd, a od zapachu Uważam, że nie ma
trzeba życzyć dobrego apetytu. "
"Mój przyjacielu, moim Zbawcy!" Pantalone rzucił wielki ramię o młodych
człowieka ramiona. "Będziesz pobytu na śniadanie z nami".
"Przyznaję się do nadziei, że pytasz mnie," powiedział Andre-Louis.